“Live From Nkrumah Krom Vol. II: Home Run” is Kwesi Arthur’s most accessible work yet. The Ghanaian emcee’s award-winning raps and…