As the original and ideal Italian princess in the well-known improv comedy “Tony N Tina’s Wedding,” Katerina, a Second City…